Vor Kurzem flatterte mir ein e-mail wie folgt in das Postfach:
Houston, 27 de Junio de 2007
Señores:
AUSTRIA IMPORT S.A. - A.I.S.A.
Presente.-
Atención:
Herbert Hasengruder
Dueño
De mi mayor consideración,
Es para mí un honor poder felicitarlo por la obtención del Premio Empresarial más importante del mundo “THE BIZZ AWARDS 2007”; galardón que se hará entrega a su representada, en una ceremonia majestuosa en su país, que se desarrollara este 25 de Julio en el SHERATON ASUNCIÓN.
Como ganador se le concederá beneficios de alta relevancia: condecoraciones (trofeo, diplomas, medallas), publicidad (campaña de prensa nacional e internacional, presencia en el libro de memorias) y las mejores herramientas para la generación de nuevos negocios.
WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES (Confederación Mundial de Negocios), es una organización empresarial líder fundada, hace varios años, con la finalidad de reconocer a las mejores empresas de cada país, por la excelencia empresarial demostrada a fin de motivarlas y estimularlas a seguir por el sendero del éxito.
Cabe señalar, que nuestra organización cuenta con una Certificación Internacional de la Better Business Bureau (BBB), certificación que avala el desempeño y veracidad de las empresas norteamericanas. Sin embargo, nuestro mejor respaldo son las empresas líderes en el mundo que son miembros de nuestra Confederación, entre ellas destacan: Panasonic (Latinoamérica), Cerveza Corona (Mexico), Siemens (Alemania), Compañía de Cervezas Nacionales (Ecuador), Banco Bisa (Bolivia), BNP Paribas (Francia), Americatel (El Salvador), Ferris Packing (Venezuela), Continental Airlines (Guatemala), Novartis (Argentina), La Universidad Americana (Paraguay), Scotiabank (Costa Rica), LG Electronics (Peru), entre otras.
Es importante comentarle que hace algunas semanas, hemos enviado una carta por correo postal felicitándolo por su nominación y en la cual, hemos adjuntado material grafico informativo acerca de la Confederación. A la fecha, no hemos obtenido respuesta alguna; por tal motivo, le hacemos llegar esta carta adjuntando todos los beneficios que ofrecemos.
Actualmente, contamos con un “early bird” o valor incentivo que tiene como fecha de cierre el 09 de Julio por lo que le solicitamos se contacte con nosotros lo más pronto posible. La información completa lo podrá encontrar en nuestro portal
www.thebizzawards.com.
De tener alguna consulta, no dude en hacérnosla llegar comunicándose con la Directora de su país la Srta. María Atencio, quien estará esperando su llamada al (713)339-9900 (USA) o su contacto al correo electrónico
matencio@thebizzawards.com Seguros de compartir la alegría y dicha por el logro alcanzado, me despido con la ilusión de poder felicitarlo personalmente.
Atentamente,
JESUS J. MORAN
Chief Executive Officer
World Confederation of Businesses
BENEFICIOS
I. CONDECORACIONES
1.1 El trofeo “THE BIZZ AWARDS 2007” a nombre del Ganador como máximo galardón que entrega cada año WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES.
1.2 Títulos Honoríficos de “Master in Business Leadership”; a nombre de los Directivos de la empresa ganadora.
1.3 Título Honorífico de “Master in Business Management” que reconoce al Gerente General de la empresa ganadora.
1.4 Título Honorífico de “Master in Quality Management”; que reconoce al Gerente de Calidad de la empresa ganadora.
1.5 Título Honorífico de “Master in Marketing Management”; que reconoce al Gerente de Marketing de la empresa ganadora.
1.6 Un Certificado Internacional de Excelencia a nombre de la empresa con el Título de “World Business Leader”.
1.7 Un Certificado que reconoce al participante como “Honorary Partner” o “Miembro Honorario” de World Confederation of Businesses.
1.8 Un Diploma que distingue al principal Directivo de la Institución como “World Leader Business Person”.
1.9 “Medallas de Honor”, a los Directores, como símbolo a la excelencia empresarial.
II PUBLICIDAD
2.1 Presencia en 1/3 de página en la tercera edición del “The Bizz Awards 2007 Memory Book”;en este libro se publicará vuestra fotografía recibiendo sus condecoraciones junto con su reseña empresarial. Este libro tiene una distribución gratuita de 50,000 ejemplares en más de 30 países.
2.2 Autorización oficial para hacer uso del logotipo del premio, imagen del trofeo, fotografías y todas las herramientas gráficas que tenemos.
2.3 Ser parte de la campaña de prensa que organizaran las mejores agencias de relaciones públicas de su país, gracias a contrataciones que ha realizado nuestra Confederación con las mismas.
III RELACIONES EMPRESARIALES
3.1 Asistencia para cuatro personas a la Ceremonia Oficial de entrega del “THE BIZZ AWARDS PARAGUAY 2007”, a realizarse el 25 de Julio en SHERATON ASUNCION.
3.2 Ser parte de la “Red Mundial de Empresarios”, este beneficio lo podrá usar a través de nuestro website, utilizando un usuario y un password que le proporcionaremos inmediatamente después de su inscripción.
Mit diesem e-mail soll PY Firmen vorgegaugelt werden daß sie eine Auszeichnung bekommen sollen ohne die Firma auch nur im Entferntesten zu kennen.
Dazu gibt es eine Party im Hotel Sheraton. Natürlich gibt es noch eine Menge andere wertlose Auszeichnungen die dann das Geschäft ankurbeln helfen sollen.
Sicher gibt es viele Firmen die darauf hereinfallen und sich die Sache 1.800 $ kosten lassen. Es ist kein Schreibfehler. Es kostet tatsächlich 1.800 $
Santiago hat ja schon einmal von solchen Abzockeraktionen berichtet. Es werden sich sicher wieder genug Dumme finden die auf diese altbekannte Masche hereinfallen.
HH