Wirtschaftsdaten

[Apolda01]

Asunción: Zuckerrohr-Anbau nimmt zu. - Die Anbaufläche für Zuckerrohr wird immer größer. Momentan wird auf 75-tausend Hektar Zuckerrohr angebaut. Im kommenden Jahr werde mit einer Erweiterung um 10-tausend Hektar gerechnet, teilte Norma Migone, Koordinations-assistentin des landesweiten Programmes für Zuckerrohr, mit. Da dieser Rohstoff für die Herstellung von Ethanol benötigt wird, wurde der Anbau von Regierung und Privatwirtschaft vorangetrieben. Derzeit herrrscht ein Versorgungs-Engpass. Das jetzt erntereife Zuckerrohr sei von geringer Qualität. Laut Angaben der Zuckerfabriken werden jedes Jahr 2,5 bis 3 Millionen Tonnen Zuckerrohr zu Honig, Ethanol und Zucker verarbeitet. (lanacion)


Asuncion: Industrie-Wachstum sorgt für höhere Steuereinnahmen. - Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stiegen die Umsätze in der Industrie um 10 Prozent gegenüber dem selben Vorjahreszeitraum. Wie der Leiter der Industrieunion UIP, Gustavo Volpe, mitteilte, seien durch das Wachstum auch mehr Steuergelder in die Staatskassen geflossen. (abc)


Asuncion: Führungswechsel in Produzenten-Verband. - Der Leiter des Verbandes der Produktions-Kooperativen FECOPROD, Gustav Sawatzky, hat gestern die Präsidentschaft im Dach-Verband UGP übernommen. Sawatzky ersetzt damit, Hector Cristaldo. FECOPROD übernimmt zum Jahreswechsel turnus-gemäss den Vorsitz in der UGP. (abc)


Asuncion/Taipeh: Taiwan will seine Kooperation mit Paraguay intensivieren. - Das teilte der Leiter einer taiwanesischen Delegation, Víctor Fu, gestern in Asunción mit. Ziel des Besuches ist die Überprüfung von Projekten, die von Taiwan finanziert werden. Vor allem die Landwirtschaft stiess bei der Delegation auf breites Interesse. Gestern besuchte die Gruppe den Bauernmarkt im Einkaufszentrum Mariscal López. Heute wollte die Delegation nach Pedro Juan Caballero reisen. (abc)

Quelle und weitere Nachrichten: http://www.zp30.com.py/news/nat_4donnerstag.php



Apolda01

[Apolda01]

Asuncion: Chile und Paraguay wollen bei Export zusammenarbeiten. - Das teilten chilenische Wirtschafts-Experten während eines Seminars gestern in Asuncion mit. Auf dem Seminar wurde eine künftige Zusammenarbeit bei Exporten und Investitions-Projekten erörtert. Chilenische Wirtschafts-Fachleute sprachen über ihre Erfahrungen bei der Suche nach Investoren und Absatzmärkten im Ausland. Es wurde die Möglichkeit eines Wirtschafts-Bündnisses erwogen, um gemeinsam den asiatischen Markt zu erschliessen. (lanacion)


Asunción: Schlachthöfe steigern Umsatz. - Laut einem Bericht der SENACSA werden in diesem Jahr an die zwei Millionen Rinder geschlachtet. SENACSA führt Buch über sämtliche Bewegungen der legal betriebenen Schlachthöfe im Land. Die bisherigen Daten deuten auf ein äusserst erfolgreiches Jahr hin. Der landesweite Viehbestand beläuft sich auf nahezu zehn Millionen Rinder. Mit zwei Millionen verabeiteten Rindern wird eine Ausbeutung in Höhe von 20 Prozent des Viehbestandes erwartet. Nicht mit eingerechnet wurden etwa 1 Million Kopf Vieh, die illegal nach Brasilien ausgeführt wurden. Die Ländliche Vereinigung Paraguays plant, den heimischen Vieh-Bestand bis auf 15 Millionen Kopf zu steigern, um der wachsende Nachfrage auf dem internationlen Markt nachkommen zu können, ohne auf dem Inlandsmarkt auf Engpässe in der Versorgung zu stossen. (abc)

http://www.zp30.com.py/news/nat_5freitag.php

Apolda01

[Apolda01]

Asuncion: 15 Jahre Mercosur. - Gestern wurde der Gründung des Mercosur gedacht. Das Marktbündnis wurde durch das Abkommen von Asuncion ins Leben gerufen. Das Abkommen wurde am 26. März 1991 unterzeichnet, trat jedoch erst am 29. November in Kraft, nachdem es von den vier Vollmitgliedern, Paraguay, Argentinien, Brasilien und Uruguay ratifiziert worden war. Zur Zeit hat Brasilien die Präsidentschaft des Mercosur inne. Ab dem 1. Januar übernimmt Paraguay die Präsidentschaft für sechs Monate. (abc)

Asunción / Berlin: Deutsche Unternehmen sind an paraguayischem Honig interessiert. - Dies teilte,der Imkerei-Fachmann, Claudio Bueno, mit. Vor einigen Wochen wurde ein Zentrum zur Speicherung von Honig in Juan Manuel Frutos im Departament Caaguazú seiner Bestimmung übergeben. Es wurde mit Unterstützung der Japanischen Agentur für Internationale Kooperation JICA errichtet. Zur Zeit würde die Möglichkeit erörtert, zunächst zwei bis drei 20-Tonnen Container zu liefern, sagte Bueno. Die heimischen Produktionskapazitäten seien jedoch beschränkt und es müsse genauestens geprüft werden, ob die Nachfrage von 80 Tonnen jährlich gedeckt werden könne. Die Kooperativen und Einzelproduzenten von Honig müssten dabei verstärkt zusammenarbeiten. (abc)
http://www.zp30.com.py/news/nat_4donnerstag.php

Apolda01

[Apolda01]

Asuncion/Santiago: Gemeinsam nach Asien. - Paraguay und Chile erwägen eine Wirtschafts-Allianz für Exporte nach Asien. Über eine mögliche künftige Zusammenarbeit wird momentan während eines Seminars über Exporte und Investitionen gesprochen. Das Seminar begann gestern im Hotel Granados Park in Asuncion. Chilenische Wirtschaftsexperten berichten über ihre Erfahrungen bei der Suche nach Investoren und Absatzmärkten im Ausland. An dem Seminar nehmen unter anderen Vertreter verschiedener Handelskammern und Export-Unternehmer teil. (uh)
http://www.zp30.com.py/news/nat_3mittwoch.php

Apolda01

[Apolda01]

Asuncion: Firmengründungen sollen erleichtert werden. - Heute wurde ein Büro zur Registrierung und Förderung von Jung- Unternehmen eröffnet worden. Das System zur Beschleunigung der Formalitäten bei der Gründung neuer Unternehmen SUAE ist dem Industrie- und Handelsminsiterium unterstellt. Durch die Eröffnung der SUAE soll die Bearbeitungsdauer für den Antrag auf Neugründung einer Firma statt bisher 74 auf 32 Tage verkürzt werden. Zudem sollen die Kosten von bisher 840 auf 250 US-Dollar reduziert werden. Laut Industrie- und Handelsminister José María Ibañez sei das neue Büro ein kleiner Schritt innerhalb des Prozesses zur Modernisierung der Öffentlichen Verwaltung. Unterstützung erhält die Initiative von dem Schwellenprogramm der USA. Zudem erhält es finanzielle und technische Unterstützung von der US-Agentur für Internationale Entwicklung USAID. In einer ersten Phase wird das Büro von REDIEX geführt. (lanacion)

http://www.zp30.com.py/news/nat_3mittwoch.php

Apolda01

[apolda01]

Asuncion: Zentralbank veröffentlicht Wirtschaftsdaten. - Die Wirtschaft hat sich in den letzten Monaten leicht erholt. Das geht aus Zahlen der Zentralbank hervor. Den Angaben zufolge stiegen die Umsätze von Januar bis August um 5,3 Prozent gegenüber demselben Vorjahreszeitraum. Die positive Entwicklung ist grösstenteils auf das gute Abschneiden des Dienstleistungssektors, vor allem im Kommunikations-Bereich, der Transport-Branche, der Hotelerie und Gastronomie zurückzuführen. Zudem wurden in Industrie und Einzelhandel bessere Ergebnisse erzielt als imVorjahr. Insbesondere die Lebensmittelbranche und die Textil-Industrie meldeten gute Geschäfte. Dagegen gingen die Verkäufe von Treibstoff, pharmazeutischen Produkten, Schuhen und Getränken zurück. (lanacion)

http://www.zp30.com.py/news/nat_1montag.html

Apolda01

[apolda01]

Asunción: Industrie-Produktion ist angestiegen. - Laut Angaben der Wirtschafts-Abteilung des Finanzministeriums ist die Produktion im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum, um rund 2,7 Prozent gestiegen. Das teilte Abteilungsleiter Jorge von Horoch mit. Insbesondere seien mehr Textilien und Rindfleisch exportiert worden.  (abc)

http://www.zp30.com.py/news/nat_6samstag.html

Apolda01

[apolda01]

Asuncion: Europäische Investoren im Chaco. - Deutsche und belgische Investoren befinden sich zur Zeit zu Besuch in Paraguay. laut Industrie- und Handelsministers José María Ibáñez seien die Europäer an Viehzucht und der Herstellung von Biodiesel interessiert. Wie es hiess, haben sie im Chaco Land gekauft, auf dem sie ihre Pläne verwirklichen wollen. (abc)

http://www.zp30.com.py/news/nat_4donnerstag.html

Apolda01

[apolda01]

Internationale Elektronik-Eink?ufer nutzen electronicAsia 2006…

http://www.presseagentur.com/mmi/detail.php?pr_id=1073&lang=de


Apolda01

[apolda01]

Aktuelle Wirtschaftsdaten ?ber Lateinamerika gibt es hier:

 http://www.emfis.de/

Apolda01

[apolda01]

Paraguays Maschinenimporte legen zu.
Lange D?rre bremst den Ackerbau - Aufschwung in der Fleischindustrie

http://www.bfai.de/ext/Einzelsicht-Export/DE/Content/__SharedDocs/Links-Einzeldokumente-Datenbanken/fachdokument,templateId=renderPrint/MKT20060905110605.html

Apolda01

[apolda01]

Weltweite Gehaltstrends 2007

Paraguay und China folgen dicht auf, mit einem erwarteten durchschnittlichen Anstieg des Gehaltsniveaus in H?he von 6,4 bzw. 5 Prozentpunkten ?ber der Inflationsrate.

http://www.finanznachrichten.de/nachrichten-2006-09/artikel-6983130.asp

Apolda01

[apolda01]

Paraguay: Importe von Kunststoffmaschinen legen zu


http://www.plasticker.de/news/shownews.php?nr=2670&div=&special=&begriff=&anzeige=10&stag=&smon=&sjahr=&etag=&emon=&ejahr=&backto=/news/latestnews.php

Apolda01

[apolda01]

24. August 2006, Neue Z?rcher Zeitung

 
   
   
 
 Chronische Wachstumsschw?che in Paraguay
Externe Schocks und mangelnde Reformen

Paraguay hat zwar das Schlimmste der Krise von 2002 ?berstanden, aber keine nachhaltige Reformdynamik erreicht. Das Pro-Kopf-Einkommen ist im letzten Vierteljahrhundert real gesunken. Die Wachstumsrate ist wegen h?ufiger Krisen, Korruption, eines schwachen Finanzsektors und kleiner, ja sogar fallender Produktivit?t gering.
 
 
 
B. A. Asunci?n, Mitte August

In Paraguay rechnet die Regierung in diesem Jahr mit einem Wirtschaftswachstum von 3,5%. Dies sind zwar 0,5 Prozentpunkte mehr als 2005, aber weniger als das langfristige Ziel von 5%. Nach der Krise von 2002, die unter anderem durch den Zusammenbruch in Argentinien verursacht worden war, war der Regierung von Pr?sident Nicanor Duarte Frutos zun?chst eine rasche Stabilisierung gelungen: Schon zwei Jahre sp?ter, im Jahr 2004, schoss die Wachstumsrate gem?ss dem Internationalen W?hrungsfonds (IMF) von 0 auf 4,1%. Dieser Aufschwung erwies sich allerdings nur als ein Strohfeuer. Die derzeitige Stagnation liegt laut dem fr?heren Finanzminister Dionisio Borda am Versagen der Regierung, die makro?konomische Stabilisierung zur Umsetzung struktureller Reformen zu nutzen. Borda trat im Mai letzten Jahres als Finanzminister zur?ck, weil er sich bei seiner Reformpolitik vom Pr?sidenten im Stich gelassen f?hlte.

Sinkende Produktivit?t
Paraguay hat mit dem IMF soeben ein neues Stand-by-Abkommen mit einer Laufzeit von 27 Monaten und einem Finanzrahmen von rund 100 Mio. $ vereinbart. Das zentrale Ziel des Programms besteht darin, die Wachstumshemmnisse zu beseitigen. Zu diesen z?hlen politische und wirtschaftspolitische Instabilit?t, schwache Institutionen, die der Korruption Vorschub leisten, ein krisenanf?lliges Finanzsystem, ineffiziente Staatsbetriebe, tiefe Produktivit?t mit sinkender Tendenz, hohe Armut, hohe Arbeitslosigkeit - unter anderem wegen sehr rigider Arbeitsgesetze - und die geringe soziale Absicherung.

Laut dem IMF steht Paraguay bez?glich des Wachstums in Lateinamerika besonders schlecht da. So hat das reale Pro-Kopf-Einkommen in den letzten 25 Jahren um 7% - laut anderen Angaben gar um 8,5% - abgenommen. Dies ist das Ergebnis einer durchschnittlichen j?hrlichen Wachstumsrate von nur 2%. Externe Schocks - j?ngst etwa die starke Aufwertung der brasilianischen W?hrung - k?nnen dies nur zum Teil erkl?ren; der Rest ist hausgemacht und verdeutlicht den Reformbedarf. Laut Berechnungen des IMF k?nnte Paraguay mit Raten von ?ber 5% pro Jahr wachsen, wenn es die richtige Politik einschl?ge. Die schlechte Leistung Paraguays sei vor allem auf Ineffizienz zur?ckzuf?hren, nicht auf mangelnde Verf?gbarkeit von Arbeit oder Kapital. Die Produktivit?t (Total Factor Productivity, TFP) habe 1980-2004 um 1,25% pro Jahr abgenommen. H?tte Paraguay eine Produktivit?tsentwicklung erlebt wie Chile - der regionale Spitzenreiter -, w?re die Wirtschaft laut IMF um 6% j?hrlich gewachsen.

Unangetastete Privilegien
Dass die Regierung f?hig und willens ist, Reformen durchzusetzen, ist eher unsicher. Duarte hat noch zwei Jahre Amtszeit vor sich, und es erscheint unwahrscheinlich, dass er im Schlussspurt anpackt, was er in den ersten drei Jahren vor sich hergeschoben hat, umso unwahrscheinlicher, als der Pr?sident das Projekt einer Wiederwahl in Umlauf gebracht hat, wozu eine Verfassungsrevision notwendig w?re. Sollte er darauf bestehen, h?tte er noch gr?sseren Bedarf, seine Leute bei der Stange zu halten, als wenn er sich darauf beschr?nkte, einen Nachfolger aufzubauen. So oder so bedeutet dies schwindenden Spielraum, um die Privilegien m?chtiger Gruppen zugunsten gest?rkter Institutionen zur?ckzuschneiden.

Der fr?here Finanzminister Borda kennt aus seiner kurzen Amtszeit Beispiele f?r diese Problematik. So war es unm?glich, landwirtschaftliche Produzenten der Mehrwertsteuer zu unterwerfen. Zwar h?tten sie ihren Steueranteil zur?ckfordern k?nnen, doch da sie ihre Gesch?fte schwarz t?tigen und demzufolge keine Rechnungen h?tten vorlegen k?nnen, h?tte es keine R?ckforderung gegeben. Borda wirft Duarte vor, das auf Schwarzwirtschaft und illegalem Handel - auch mit Drogen und Waffen - basierende «Modell» nicht ernsthaft zu bek?mpfen. Zwar gibt es Wirtschaftszweige mit neuer Dynamik - etwa Viehzucht und Fleischexport -, doch hat sich in den Augen von Borda strukturell zu wenig ge?ndert. Die Agenda des Abkommens mit dem IMF belegt seine Argumente, auch wenn dort die bittere Feststellung des ehemaligen Ministers nat?rlich nicht zu finden ist: Unter den gegenw?rtigen Umst?nden investiere niemand in Paraguay, mit Ausnahme von Drogenh?ndlern.

Apolda01

[Martin]

Asunicon: Die paraguayische Wirtschaft hat den dritten Monat infolge eine Deflation verzeichnet. Diese lag im Monat Juli bei minus 0,2 Prozent. Damit wurde eine Gesamtinflation in den ersten sieben Monaten diesen Jahres von 3,5 Prozent erreicht, informierte die Zentralbank.